Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 1.20 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. 1′ [n]i?‑ka₄r‑r[i?‑ib

[n]i?‑ka₄r‑r[i?‑ib

Vs. 2′ x‑ša‑am‑m[a?

Vs. 3′ [i]n‑né‑pa‑á[š

[i]n‑né‑pa‑á[š

Vs. 4′ [d]a‑an‑nu šúm‑[m]a x[

[d]a‑an‑nušúm‑[m]a

Vs. 5′ [SAG]MEŠ‑ku‑nu nu‑u[l‑l]a lu? a‑[ ]x x x [

[SAG]MEŠ‑ku‑nunu‑u[l‑l]alu?

Vs. 6′ [ḫa]b‑bu‑li nu‑uš‑šar ša‑ni‑ta a‑[na‑ku]

[ḫa]b‑bu‑linu‑uš‑šarša‑ni‑taa‑[na‑ku]

Vs. 7′ [l]a?aq‑bi‑a‑ku‑nu GALMEŠ at‑tu‑n[u]

[l]a?aq‑bi‑a‑ku‑nuGALMEŠat‑tu‑n[u]

Vs. 8′ EN‑ku‑nu a‑na i‑né la‑a ta‑am‑li‑[ka]

EN‑ku‑nua‑nai‑néla‑ata‑am‑li‑[ka]

Vs. 9′ i+na u₄‑mi m.DIŠKURÉRIN.TAḪ EN [i]š‑tu KUR ḫa‑n[i‑gal‑bat]

i+nau₄‑mim.DIŠKURÉRIN.TAḪEN[i]š‑tuKURḫa‑n[i‑gal‑bat]

Vs. 10′ na‑ak‑ru‑ni KUR ḫa‑ni‑gal‑bat x [

na‑ak‑ru‑niKURḫa‑ni‑gal‑bat

Vs. 11′ URUDIDLI‑šu‑nu ú‑ta‑áš‑še‑ru a‑na [

URUDIDLI‑šu‑nuú‑ta‑áš‑še‑rua‑na

Vs. 12′ e‑tar‑bu ša i+na u₄‑mi LUGAL šu‑u[b‑ri‑ú]

e‑tar‑bušai+nau₄‑miLUGALšu‑u[b‑ri‑ú]

Vs. 13′ an‑ni‑ú ša a‑na né‑ra‑ru‑te ta‑x[

an‑ni‑úšaa‑nané‑ra‑ru‑te

Vs. 14′ e‑li‑an‑ni ù GIŠGU.ZA iṣ‑bu‑[tu‑ni]

e‑li‑an‑niùGIŠGU.ZAiṣ‑bu‑[tu‑ni]

Vs. 15′ URUDIDLI ù mu‑nab‑di ša iš‑tu KUR ḫa‑n[i‑gal‑bat]

URUDIDLIùmu‑nab‑dišaiš‑tuKURḫa‑n[i‑gal‑bat]

Vs. 16′ ú‑sa‑ḫi‑ru‑ni‑ku‑nu‑ni gab‑ba i[l‑

ú‑sa‑ḫi‑ru‑ni‑ku‑nu‑nigab‑ba

Vs. 17′ URUDIDLI ù mu‑nab‑du ku‑na‑ú‑[tu]

URUDIDLIùmu‑nab‑duku‑na‑ú‑[tu]

Vs. 18′ am‑mar la‑a ga‑ma‑re a‑na K[UR

am‑marla‑aga‑ma‑rea‑naK[UR

Vs. 19′ ú‑sa‑ḫi‑ru a‑na KUR ḫa[

ú‑sa‑ḫi‑rua‑naKUR

Vs. 20′ [ ] e‑ta‑ar‑bu [

e‑ta‑ar‑bu

Vs. 21′ [ ] x li x [

Vs. bricht ab

li

Rs. 1′ [ ] x [

Rs. 2′ x [ t]a‑na x [

t]a‑na

Rs. 3′ EN‑ia LUGAL šu‑ub‑ri‑ú [an‑ni‑ú?]

EN‑iaLUGALšu‑ub‑ri‑ú[an‑ni‑ú?]

Rs. 4′ il‑te‑ku‑nu it‑te‑[ke‑er

il‑te‑ku‑nuit‑te‑[ke‑er

Rs. 5′ ma‑at‑ku‑nu gab‑ba i+na ḫi‑ta‑bu‑te x[


ma‑at‑ku‑nugab‑bai+naḫi‑ta‑bu‑te

Rs. 6′ u₄‑ma KUR ḫa‑ni‑gal‑bat ki‑i ig‑ga‑m[u‑ru‑ni]

u₄‑maKURḫa‑ni‑gal‑batki‑iig‑ga‑m[u‑ru‑ni]

Rs. 7′ a‑na ku‑na‑šu‑nu mi‑na mu‑x[

a‑naku‑na‑šu‑numi‑na

Rs. 8′ ki‑i i‑ma‑aʾ‑i‑du‑ni‑ma a‑[

ki‑ii‑ma‑aʾ‑i‑du‑ni‑ma

Rs. 9′ mi‑na du‑um‑[qu


mi‑nadu‑um‑[qu

Rs. 10′ [L]UGAL šu‑ub‑ri‑ú iš‑tu EN‑ia lu(‑)[

[L]UGALšu‑ub‑ri‑úiš‑tuEN‑ia

Rs. 11′ [š]a‑ni‑iš a‑di bal‑ṭu‑ni EN mi‑[

[š]a‑ni‑iša‑dibal‑ṭu‑niEN

Rs. 12′ ù ša EN‑ia mi‑na i‑la[q‑qé

ùšaEN‑iami‑nai‑la[q‑qé

Rs. 13′ [E]N‑ma URUDIDLI‑šu i‑ka‑áš‑[ša‑ad

[E]N‑maURUDIDLI‑šui‑ka‑áš‑[ša‑ad

Rs. 14′ []u‑ba‑as‑su i‑ḫa[b‑bat

[]u‑ba‑as‑sui‑ḫa[b‑bat

Rs. 15′ [š]a EN‑ia mi‑i[m‑mu‑šu

[š]aEN‑iami‑i[m‑mu‑šu

Rs. 16′ [k]i‑i x[

Rs. bricht ab

[k]i‑i
0.50182700157166